监狱的日子平安稳定，虽然每天都有大量行尸来到监狱外面徘徊，但众人平安无事按部就班各司其职。卡尔为一头患病的小猪取了一个名字，瑞克与卡尔站在猪圈外面看着躺在地上休息的小猪。米琼恩骑马外出收获颇丰，卡尔得到了米琼恩赠送的礼物，瑞克也从米琼恩手中得到了一件物品。正值青春年华的贝丝已经有了男朋友，男朋友叫扎克长得仪表堂堂，达里尔带着几个队友外出寻找资源，扎克跟随达里尔离开监狱踏上一条不归路。监狱里面有几个
泰尔西交到了一个白人女友，白人女友依偎在泰尔西怀中如同温顺的羊羔，泰尔西与白人女友谈起不久前外出寻找资源的事情，当时众人进入到一个房间遇到大量行尸，贝丝的男友扎克不幸遇难。监狱闹瘟疫导致许多人病死变成行尸，一些活着的人毫无防备被行尸咬伤。丽兹与米卡的父亲成为其中不幸的一员，卡萝尔在房间里面照丽兹与米卡的父亲，达里尔在监狱的草地上挖坑准备填埋死去的同伴。卡萝尔杀死了丽兹与米卡的父亲，两个小女孩无法接
凯伦与大卫被烧死，泰尔西情绪崩溃跟闻讯而来的瑞克发生冲突，瑞克被泰尔西袭击只得奋力反击，泰尔西被瑞克揍得鼻青脸肿。瑞克因为揍了泰尔西一顿手指关节受伤，赫谢尔为瑞克处理手指伤势。泰尔西对凯伦之死耿耿于怀，瑞克想安慰泰尔西，泰尔西认为瑞克顾着忙别的事情不愿意全身心调查凯伦死因，瑞克其实也在暗中调查凯伦之死，泰尔西误以为瑞克对凯伦之死漠不关心。卡萝尔在屋外盛水，泰尔西忽然来到卡萝尔身后，卡萝尔转过身子被
