作为一名纳米修复工程师（Basic Utility Repair Nano Engineer），电焊工波力（Burn E）（Angus MacLane 配音）的工作就是负责修补真理号太空船上的故障及损伤之处。这应该算是一份比较轻松的工作，但是随着瓦力的到来，一切变得令人难以忍受。起因是瓦力拨弄过的陨石碎片击毁了真理号的航线导航灯，波力得到主机命令后迅速前往修补。在这一过程中，瓦力和伊娃经常让波力分神，致使本来很简单的工作始终无法完成…… 本片为皮克斯
本·贝尔特 Ben Burtt 艾丽莎·奈特 Elissa Knight 杰夫·格尔林 Jeff
本·贝尔特 艾丽莎·奈特 Jeff Garlin Fred Willard
本·贝尔特艾丽莎·奈特杰夫·格尔林佛莱德·乌伊拉特 本·贝尔特 艾丽莎·奈特 Jeff Garlin 杰夫·格尔林
本·贝尔特艾丽莎·奈特佛莱德·威拉特
杰夫·格尔林
皮尔斯·布鲁斯南 萨尔玛·海耶克 伍迪·哈里森 唐·钱德尔 娜奥米·哈里斯 杰夫·格尔林 汤姆·麦高恩 罗素·霍恩斯比
Fabianna Borghese
卜钰 许君聪 那威 意辰 乔新峰
玛格特·罗比 多姆纳尔·格里森 凯莉·麦克唐纳 菲比·沃勒-布里奇 尼克·迈瑞莱格伦 埃里克斯·劳瑟 杰拉丁·萨莫维尔 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔
Cody Brotter Zachary Mooren Mitch Eakins 莎拉琳赛
史元庭 陈昊森 王宣 张殿伦
小老虎 卡加·艾嘉
IvanBalis MarekBezousek Vilma Jamnická Ferdinand Kruta Vladimír Kratina
丹尼·格洛弗 萨姆·安德伍德 PremaCruz 詹妮弗·马奇 弗兰克·J·阿尔瓦雷斯 卡米拉·佩雷斯 丹尼尔·艾萨克
刘易斯·汉密尔顿 瓦尔泰里·博塔斯 马克斯·维斯塔潘 塞尔吉奥·佩雷兹 丹尼尔·里卡多 基米·莱科宁 塞巴斯蒂安·维特尔
秦怡 孙道临 宋德裕 智世明 沈玉芳 顾也鲁 李镛 黄婉苏
岳华 井莉 谷峰 王侠 詹森 李丽丽 王钟 郝履仁
赵丽颖 陈伟霆 吴奇隆 叶祖新 刘思彤
演员：Fabianna Borghese
热度：987°C
演员：卜钰 许君聪 那威 意辰 乔新峰
热度：653°C
演员：玛格特·罗比 多姆纳尔·格里森 凯莉·麦克唐纳 菲比·沃勒-布里奇 尼克·迈瑞莱格伦 埃里克斯·劳瑟 杰拉丁·萨莫维尔 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔
热度：48°C
